为了祭奠死于自己手中的人，座头市继续在四国的札所一带游历。路途中被骑着马的荣五郎袭击，结果座头市又一次开了杀戒。痛心疾首的市前去拜访了荣五郎的妹妹小吉，却被知晓了前因后果的小吉挥刀相向。市心甘情愿地挨了一刀。小吉原本心地善良，便照顾起被自己所伤的市，又告诉市关于荣五郎为了还债而受命前去刺杀他的事情。
演员：科勒姆·卡恩 厄兹居·纳马尔 希尔·艾罗格路 坦苏·比切尔 阿齐兹·扎普库尔特 优素福·阿昆 埃姆雷·巴卡尔 莱拉·士麦那·卡巴斯 Ömer·Filikci Ipek·Seyalioglu Yusuf·Özhan·Tali Sultan·Ulutas Eray·von·Egilmez
热度：745°C
演员：水川麻美 白石圣 白石圣 Sei Shiraishi 篠田谅 高桥爱 津田宽治 高桥爱 Ai Takahashi 桥本润 かとうかず子 桥本润 Jun Hashimoto
热度：1122°C